投稿された相談を見る

Q. 森林破壊がさらに進めば、それは私たちに災害をもたらすで...

英訳をやってみましたがわからないところだらけです(泣)申し訳ないのですがお時間あるかた採点・訂正お願いできますでしょうか…?
1我々一人一人が何ができるかを常に自分に問いかけるべきである→We should always askmyself までしかわかりません…2もし森林破壊がさらに進めば、
それは私たちに災害をもたらすであろう。
→さっぱりわからなかったです(泣)3 もし私たちが紙の代わりに、
可能な時はいつでも布を使えば多くの紙を節約する事ができる。
→If we use a cloth substitute for a paper whenever possible ,we can save many papers.めちゃくちゃになってしまってよくわかりませんでした…4紙や木製品の消費を減らすことによって私たちはこのことを行うことができる。
→We can do this by decreasing papersand a wooden product .自信ありません…(泣)5 森林の減少は大気中の二酸化炭素の量が増えることを意味する。
→It means しかわかりません…6森は多くの植物や動物をその中で養っている。
→Forest has been keeping many plants and many animals in itself inside.自信なしです…7地球温暖化は二酸化炭素の増加によって引き起こされている。
→Global warming is caused by CO2 increase .これも自信なしです…(泣)ご指導よろしくお願いいたします。

参考になる回答はコチラ

日時:2010/06/16 12:52 Yahoo!知恵袋

新着の相談

Q. 森林破壊に加担しているようにしか見えません。

石川遼などのプロゴルフャー達は社会に必要な存在ですか?地球温暖化、森林破壊に加担しているようにしか見えません。 続き

Q. 大学について地球温暖化や森林破壊など地球環境系の学部で...

大学について地球温暖化や森林破壊など地球環境系の学部で最先端の研究や授業をしている大学はどこですか?あと、東北大工学部の化学・バイオ工学科は研究のレベルはどのくらいですか? 続き

Q. 森林破壊がさらに進めば、それは私たちに災害をもたらすで...

森林破壊がさらに進めば、それは私たちに災害をもたらすであろう。→さっぱりわからなかったです(泣)3 もし私たちが紙の代わりに、可能な時はいつでも布を使えば多くの紙を節約する事ができる。→If we use a cloth s... 続き

Q. 森林破壊生態系破壊砂漠化というテーマを思いついたのです...

環境問題について今度環境問題についての短いレポート(800字程度)を書く事になり森林破壊生態系破壊砂漠化というテーマを思いついたのですが、・現状・問題点・解決法など詳しいことを教えてください 続き